Solicitantes de otros estados
¿Se puede presentar el examen de contratista de California en otro estado?
Verificado el 19 de octubre de 2026 con las guías para candidatos de PSI, las preguntas frecuentes y el formulario 13A-1 de la CSLB, y el paquete de la reunión de la Junta de la CSLB de septiembre de 2026 · Escrito por el equipo de License Ladder · Revisado por AJ Sokol, cofundador
Prueba License Ladder gratis15 tarjetas gratis en tu navegador. Sin tarjeta de crédito.Probar gratisPrueba License Ladder gratis15 tarjetas gratis en la App StoreObtener
Garantía de aprobación. Llega a un puntaje verde y, si no apruebas, te reembolsamos.
Sí, el de Leyes y Negocios (Law and Business), que todo calificador tiene que aprobar salvo que aplique una exención. PSI lo ofrece en 22 sedes de otros 19 estados (verificado el 19 de octubre de 2026). Los exámenes de oficio de Construcción General (B) e Instalaciones Eléctricas (C-10) son otra cosa: se presentan en California o en el centro de PSI en Wilsonville, Oregón. Todo examen de la CSLB es en persona; no hay opción en línea.
¿En qué sedes fuera de California se puede presentar el examen de Leyes y Negocios?
En 22 sedes de PSI en 19 estados, además de los 20 centros de PSI en California. La lista de abajo sale de la guía para candidatos de Leyes y Negocios de PSI (verificada el 19 de octubre de 2026). De los cinco estados que tienen reciprocidad de licencia con California, solo Carolina del Norte tiene una de estas sedes.
| Estado | Sede de PSI (ciudad de la dirección, si es otra) |
|---|---|
| Carolina del Norte | Charlotte |
| Colorado | Centennial; Wheat Ridge |
| Connecticut | Milford; West Hartford |
| Georgia | Atlanta (Marietta) |
| Illinois | Chicago |
| Iowa | West Des Moines |
| Kansas | Olathe |
| Massachusetts | Springfield (West Springfield) |
| Michigan | Southfield, en el área de Detroit |
| Nueva Jersey | Cherry Hill (Marlton) |
| Nueva York | Bronx |
| Nuevo México | Albuquerque |
| Oklahoma | Tulsa |
| Oregón | Wilsonville |
| Pensilvania | Filadelfia (Bala Cynwyd) |
| Tennessee | Nashville |
| Texas | Dallas (Richardson); Houston |
| Virginia | Richmond |
| Washington | Vancouver |
Las propias listas de la CSLB difieren en un estado. Sus preguntas frecuentes sobre exámenes mencionan 18 estados y dejan fuera a Washington. Su folleto de marzo de 2026, Preparing for the Exam, menciona los mismos 19 estados que la guía de PSI. Un boletín de la CSLB de agosto de 2023 anunció una sede en Las Vegas, Nevada, pero ninguna de las listas actuales incluye Nevada.
Son pocos los que presentan el examen fuera de California. De agosto de 2025 a julio de 2026 se presentaron 255 exámenes de la CSLB en sedes de PSI fuera de California y Oregón, y 73 en Wilsonville, de un total de 60,100.
Para ver primero el formato de las preguntas, haz el examen de práctica gratis de Leyes y Negocios; funciona en tu navegador desde cualquier estado.
Fuentes: PSI, guía para candidatos de Leyes y Negocios; CSLB, preguntas frecuentes sobre exámenes; CSLB, Preparing for the Exam; boletín de la CSLB de agosto de 2023, en inglés y en español; CSLB, paquete de la reunión de la Junta de septiembre de 2026. Verificado el 19 de octubre de 2026.
¿Se puede presentar un examen de oficio, como Construcción General (B), fuera de California?
Sí, pero Construcción General (B) e Instalaciones Eléctricas (C-10) solo en el centro de PSI en Wilsonville, Oregón: las guías de PSI de esos dos exámenes no incluyen otra sede fuera de California. Algunos otros exámenes de oficio ya se pueden presentar en las demás sedes fuera del estado, pero las fuentes no coinciden en cuáles. El 19 de octubre de 2026, las guías de PSI incluían 10 exámenes de oficio en las 22 sedes fuera del estado. El paquete de la Junta de la CSLB de septiembre de 2026 mencionaba 8 que se ofrecían en todo el país al 1 de mayo de 2026.
| Examen de oficio | Fuera de California, según la guía de PSI | En la lista de la CSLB de 8 exámenes en todo el país (1 de mayo de 2026) |
|---|---|---|
| B Construcción General | Solo Wilsonville, Oregón | No |
| B-2 Remodelación Residencial | Las 22 sedes fuera del estado | No |
| C-6 Ebanistería, Carpintería Decorativa y de Acabados | Las 22 sedes fuera del estado | Sí |
| C-8 Concreto | Las 22 sedes fuera del estado | No |
| C-9 Panel de Yeso | Solo Wilsonville, Oregón | Sí |
| C-10 Instalaciones Eléctricas | Solo Wilsonville, Oregón | No |
| C-15 Pisos y Revestimientos para Pisos | Las 22 sedes fuera del estado (su sección en español solo incluye Wilsonville) | Sí |
| C-20 Calefacción por Aire Caliente, Ventilación y Aire Acondicionado | Las 22 sedes fuera del estado | No |
| C-27 Paisajismo | Las 22 sedes fuera del estado | No |
| C-32 Mejora de Estacionamientos y Autopistas | Las 22 sedes fuera del estado | Sí |
| C-33 Pintura y Decoración | Las 22 sedes fuera del estado, solo la versión en inglés | Sí |
| C-35 Colocación de Listones y Enyesado | Solo Wilsonville, Oregón | Sí |
| C-36 Plomería | Solo Wilsonville, Oregón | No |
| C-39 Techos | Las 22 sedes fuera del estado, solo la versión en inglés | Sí |
| C-43 Chapa Metálica | Las 22 sedes fuera del estado | No |
| C-55 Acondicionamiento del Agua | Ninguna sede fuera de California (un archivo de 2022) | Sí |
| La mayoría de los demás exámenes de oficio | Solo Wilsonville, Oregón | No |
La CSLB relaciona el cambio con el reemplazo de los cuadernillos impresos de algunos exámenes de oficio por imágenes digitales. Su paquete de la Junta de septiembre de 2026 dice que, a julio de 2026, 16 exámenes, entre ellos Construcción General (B), ya no necesitaban cuadernillos físicos, y que ocho de ellos se ofrecían en centros de examen de todo el país. Las preguntas frecuentes de la CSLB sobre exámenes todavía dicen que todos los exámenes de oficio se tienen que presentar en California u Oregón.
El consejo de la CSLB en su folleto de marzo de 2026: cuando vayas a programar con PSI, busca el centro de examen más cercano a ti y revisa si tu examen de oficio ya se ofrece ahí.
Fuentes: las guías para candidatos de PSI de cada examen de la tabla (enlazadas arriba); CSLB, paquete de la reunión de la Junta de septiembre de 2026; CSLB, preguntas frecuentes sobre exámenes; CSLB, Preparing for the Exam. Verificado el 19 de octubre de 2026.
¿Cómo te tomas las huellas digitales para la CSLB si vives en otro estado?
Con tarjetas físicas de huellas que la CSLB te manda por correo después de aceptar tu solicitud, a menos que vengas a California a hacerte el Live Scan. Las huellas te las tiene que tomar una agencia policial, en cualquier parte de Estados Unidos, y tú devuelves las tarjetas por correo a la CSLB con una cuota de $49. Según la CSLB, las tarjetas tardan de tres a seis meses o más, y no se emite ninguna licencia hasta que llegan los resultados.
Tarjetas físicas, desde cualquier parte de EE. UU.
Si vives fuera de California, la CSLB genera las tarjetas y te las manda por su cuenta en cuanto tu solicitud queda registrada, es decir, aceptada como completa. Las huellas te las tiene que tomar una agencia policial de cualquier parte de Estados Unidos, que puede cobrar su propia cuota. Devuelve las tarjetas a la CSLB con la cuota de procesamiento de $49, que la CSLB envía al Departamento de Justicia de California (DOJ) y al FBI.
Live Scan, si vienes a California
La solicitud de la CSLB permite que quienes viven fuera de California se tomen las huellas por Live Scan en California, y la CSLB dice que las tarjetas físicas tardan mucho más. En el sitio de Live Scan pagas los $49 más la cuota del sitio por tomar las huellas. Después mandas a la CSLB la tercera copia del formulario dentro de los 90 días de haberlo recibido, o la solicitud puede anularse.
No hay licencia hasta que llegan los resultados
El formulario 13A-1 dice que tu licencia no se emitirá hasta que la CSLB tenga los resultados de las huellas tanto del DOJ como del FBI, y que las tarjetas físicas pueden retrasar mucho la licencia. Si rechazan las huellas por la calidad de la imagen, hay que tomarlas otra vez, y después de un segundo rechazo la CSLB pide una verificación por nombre, que puede tardar bastante.
¿Ya te tomaron las huellas en tu estado? Hay que repetirlas
Las huellas que diste para un empleador o para otra agencia de licencias no sirven para la CSLB. La solicitud de la CSLB dice que tienes que pasar otra vez por la toma de huellas y la revisión de antecedentes penales, específicamente para la CSLB.
Fuentes (en inglés): CSLB, Fingerprinting, Disclosure, and Background Review; CSLB, Step 6: Get Fingerprinted/Live Scan; CSLB, Application for Original Contractor License, formulario 13A-1 (rev. 01/2026). Verificado el 19 de octubre de 2026.
¿Cómo se programa un examen de California desde otro estado?
Igual que en California. Cuando la CSLB acepta tu solicitud, te manda por correo el Aviso para Programar un Examen (Notice to Schedule), y tú programas y le pagas a PSI cada examen, en cualquier sede que lo ofrezca. La guía de PSI para Leyes y Negocios da una sola cuota, $51.43 por cada inscripción a examen, sin precio aparte para las sedes fuera del estado.
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| ¿Cuándo puedes programar? | Solo después de que la CSLB te mande por correo el Aviso para Programar un Examen. No puedes programar antes de que la CSLB te autorice a presentar el examen. |
| ¿Dónde se programa? | En línea en test-takers.psiexams.com/cacon, a cualquier hora, o por teléfono al (877) 392-6422. |
| ¿Cómo eliges la sede? | Escribe tu código postal. PSI te muestra las sedes más cercanas y luego las fechas disponibles en la sede que elijas. |
| ¿Cuánto cuesta? | $51.43 por cada inscripción a examen, pagados a PSI, sea el primer intento o una repetición. |
| ¿Puedes separar los dos exámenes? | Sí. Cada examen es una inscripción aparte, el mismo día o en días distintos. |
| ¿Cuánto tiempo tienes? | 18 meses, desde el día en que la CSLB acepta tu solicitud, para aprobar los exámenes que necesitas. |
| ¿Apruebas uno y repruebas el otro? | El examen que aprobaste vale por cinco años. Solo repites el que reprobaste. |
| ¿Qué identificación sirve? | Una de las identificaciones que acepta PSI, como una licencia de manejo o una identificación estatal de EE. UU., de cualquier estado. |
| ¿Se ofrece la versión en español fuera del estado? | La CSLB no lo ha confirmado. En junio de 2026, la CSLB dijo que todavía estaba pendiente ofrecer sus exámenes en español en todo el país, pero la guía que PSI vincula a su examen de Leyes y Negocios en español sí incluye las sedes fuera del estado. Revísalo al programar en PSI. |
Fuentes: CSLB, preguntas frecuentes sobre exámenes; PSI, guía para candidatos de Leyes y Negocios; PSI, guía del examen de Leyes y Negocios en español; CSLB, Step 5: My Original Exam Application was Accepted (en inglés); CSLB, paquete de la reunión de la Junta de septiembre de 2026. Verificado el 19 de octubre de 2026.
Si te mudas a California, ¿en qué orden conviene hacer los trámites?
Primero manda tu solicitud, desde donde vives ahora. Empieza con las huellas el día que lleguen las tarjetas, porque la CSLB no emite ninguna licencia hasta que llegan los resultados. Presenta Leyes y Negocios en una sede cercana, si hay una. Revisa dónde da PSI tu examen de oficio: Construcción General (B) e Instalaciones Eléctricas (C-10) implican viajar a California o a Wilsonville, Oregón. Termina el trámite de la licencia antes de aceptar cualquier trabajo en California.
-
1
Revisa si calificas
Necesitas al menos cuatro años de experiencia a nivel oficial (journeyman) o superior en tu clasificación, dentro de los últimos 10 años. El trabajo como contratista con licencia en otro estado puede contar, y la CSLB revisa que la experiencia de fuera del estado se haya obtenido de forma legal allá. Más sobre qué cuenta como experiencia a nivel oficial.
-
2
Revisa si te aplica la reciprocidad
¿Tu licencia lleva los últimos cinco años en regla en Arizona, Luisiana, Misisipi, Nevada o Carolina del Norte, en una clasificación de la lista de ese estado? La CSLB puede eximirte del examen de oficio. Desde cualquier estado, un contratista general con cinco años de licencia que aprobó el examen Commercial General Builders de NASCLA puede pedir que lo eximan del examen de oficio de la B, y el calificador de una licencia equivalente de construcción general o de remodelación residencial, con cinco años, puede pedir que lo eximan del examen de oficio de la B-2. Igual tienes que presentar Leyes y Negocios, salvo que lo hayas aprobado en los últimos cinco años. Mira la reciprocidad, estado por estado.
-
3
Manda tu solicitud a la CSLB
Presenta el formulario 13A-1 con la cuota de solicitud de $450 y un número de Seguro Social o ITIN. Desde el 24 de agosto de 2026, un propietario único también puede solicitar en línea, con un cargo de 2.3% por pagar con tarjeta. Si solicitas como corporación o LLC, la empresa tiene que estar registrada y en regla ante la Secretaría de Estado de California.
-
4
Empieza con las huellas de inmediato
Las tarjetas físicas llegan después de que la CSLB acepta tu solicitud. Tómate las huellas y devuelve las tarjetas con la cuota de $49 esa misma semana: según la CSLB, tardan de tres a seis meses o más, y tu licencia depende de esos resultados. Un viaje a California para hacerte el Live Scan es más rápido.
-
5
Programa Leyes y Negocios cerca de ti
Cuando te llegue el Aviso para Programar un Examen, programa con PSI en una de las 22 sedes fuera del estado si te queda alguna cerca, o en un centro de California. La cuota es de $51.43 por examen. Estudia con License Ladder como se indica hasta que tu puntaje de preparación se ponga en verde, y entonces presenta el examen.
-
6
Revisa dónde se da tu examen de oficio
Construcción General (B) e Instalaciones Eléctricas (C-10) solo se dan en California y en Wilsonville, Oregón. Aprueba los exámenes que necesitas dentro de los 18 meses desde que la CSLB acepta tu solicitud. Un examen aprobado vale por cinco años.
-
7
Primero la licencia, después el trabajo
Cuando apruebas, la CSLB te manda por correo una carta de fianza y cuotas con lo que todavía te falta, como una fianza de contratista de $25,000, la cuota inicial de licencia ($200 para un propietario único, $350 para otros tipos de negocio), el examen de asbesto a libro abierto y el comprobante del seguro de compensación para trabajadores (workers' comp) o de una exención. Mientras no te emitan la licencia, no puedes contratar trabajos en California.
Fuentes: CSLB, formulario 13A-1 (rev. 01/2026); CSLB, preguntas frecuentes sobre huellas; CSLB, Step 8: Issuing My License; CSLB, licencias de otro estado o país; CSLB, Reciprocity Requirements; boletín de la CSLB de agosto de 2026, en inglés y en español; 16 CCR 825 y B&P 7068(h), en el Law Book 2026 de la CSLB. Verificado el 19 de octubre de 2026.
¿Puedes usar en California tu licencia de contratista de otro estado?
No, salvo por una ley federal para militares y sus cónyuges que se mudan a California por órdenes militares. La CSLB dice que no puedes usar una licencia de otro estado o país para trabajar en California, ni siquiera como subcontratista o para uno o dos proyectos. Pero sí te puede ayudar a calificar. La reciprocidad con cinco estados, y dos vías abiertas a cualquier estado (NASCLA para Construcción General y una exención para la B-2), pueden eximirte de un examen de oficio. La experiencia como contratista con licencia en otro estado puede contar para los cuatro años.
La reciprocidad cubre cinco estados
Arizona, Luisiana, Misisipi, Nevada y Carolina del Norte. Con una licencia activa y en regla durante los cinco años anteriores, en una clasificación de la lista de ese estado, la CSLB puede eximirte del examen de oficio. Igual presentas Leyes y Negocios, salvo que lo hayas aprobado en los últimos cinco años. Guía completa de reciprocidad.
La vía NASCLA para Construcción General (B)
Desde cualquier estado: si aprobaste el examen Commercial General Builders de NASCLA y tuviste una licencia de construcción general en regla durante los cinco años anteriores, puedes pedirle a la CSLB que te exima del examen de oficio de la B. El boletín de la CSLB de abril de 2025 dice que los solicitantes por reciprocidad igual presentan Leyes y Negocios.
La exención de la B-2, desde cualquier estado
La solicitud de la CSLB, formulario 13A-1 (rev. 01/2026), permite que el calificador de una licencia equivalente de construcción general o de remodelación residencial en otro estado, en regla durante al menos los cinco años anteriores, le pida a la CSLB que lo exima del examen de oficio de la B-2, Remodelación Residencial. La agencia de licencias de ese estado verifica la licencia.
Experiencia de otro estado
El formulario de experiencia de la CSLB cuenta el trabajo como contratista con licencia de otro estado, junto con el trabajo como oficial (journeyman), capataz o supervisor. Por ley (sección 7068(h) del Código de Negocios y Profesiones), la CSLB revisa la experiencia de otros estados para asegurarse de que se obtuvo de forma legal allá.
Familias de militares
La CSLB dice que la ley federal Servicemembers Civil Relief Act permite que un militar o su cónyuge con licencia en regla en otro estado ejerza el mismo oficio en California si se muda por órdenes militares. El cónyuge de un militar en servicio activo asignado a California que tenga licencia en el mismo oficio en otro estado también puede recibir un trámite más rápido y la exención de la cuota de solicitud y de la cuota inicial de licencia.
Fuentes: CSLB, If You Already Have a Contractors License From Another State or Country; CSLB, Reciprocity Requirements; boletín de la CSLB de abril de 2025, en inglés y en español; CSLB, formulario 13A-1 (rev. 01/2026); CSLB, Military Application Assistance Programs. Verificado el 19 de octubre de 2026.
Preguntas comunes sobre presentar el examen de California en otro estado
¿Estudias para Leyes y Negocios desde otro estado?
License Ladder para Law & Business cuesta $99: el mazo impreso de 142 tarjetas con envío gratis, guías de estudio digitales y un año de acceso a la app. Un solo pago, sin suscripción.
Escribe tu nombre y correo para entrar al demo gratis. Sin tarjeta de crédito.
15 tarjetas gratis en la App Store.
De dónde sale cada dato de esta página
Revisamos cada fuente de abajo el 19 de octubre de 2026. Muchas están solo en inglés; la CSLB publica en español Preparación para el examen (su versión de Preparing for the Exam) y las instrucciones de la solicitud 13A-1, y los boletines de la industria que citamos traen también la versión en español en el mismo PDF.
Guías para candidatos de PSI y programación: Leyes y Negocios (Law and Business) · Leyes y Negocios, examen en español (boletín 11136) · Construcción General (B) · Instalaciones Eléctricas (C-10) · Remodelación Residencial (B-2) · Ebanistería, Carpintería Decorativa y de Acabados (C-6) · Concreto (C-8) · Panel de Yeso (C-9) · Pisos y Revestimientos para Pisos (C-15) · Calefacción por Aire Caliente, Ventilación y Aire Acondicionado (C-20) · Paisajismo (C-27) · Mejora de Estacionamientos y Autopistas (C-32) · Pintura y Decoración (C-33) · Colocación de Listones y Enyesado (C-35) · Plomería (C-36) · Techos (C-39) · Chapa Metálica (C-43) · Acondicionamiento del Agua (C-55) · PSI, programación de exámenes de la CSLB
Páginas de la CSLB (en inglés): Preguntas frecuentes sobre exámenes · Huellas, divulgación y revisión de antecedentes · Paso 5: mi solicitud original para examen fue aceptada · Paso 6: toma de huellas por Live Scan · Paso 8: emisión de la licencia · Requisitos de compensación para trabajadores · Si ya tienes licencia de contratista de otro estado o país · Información general sobre reciprocidad · Requisitos de reciprocidad · Programas de ayuda con la solicitud para militares
Formularios, folletos y boletines de la CSLB: Application for Original Contractor License, formulario 13A-1 (rev. 01/2026), en inglés · Preparing for the Exam, folleto 13P-104 (marzo de 2026), en inglés · Boletín de la industria, agosto de 2023: Leyes y Negocios en español; sedes en Oregón y Nevada (en inglés y en español) · Boletín de la industria, abril de 2025: reciprocidad con el examen de NASCLA (en inglés y en español) · Boletín de la industria, agosto de 2026: solicitud en línea para propietario único (en inglés y en español)
Paquete de la Junta de la CSLB y la ley (en inglés): Paquete de la reunión de la Junta, septiembre de 2026 · California Contractors License Law & Reference Book 2026 (B&P 7068; 16 CCR 825)
Otra agencia de California (en inglés): Departamento de Asuntos del Consumidor, portabilidad federal de licencias profesionales y registro estatal
No encontramos en ninguna fuente primaria, al 19 de octubre de 2026: una fecha en que los exámenes en español de la CSLB se vayan a ofrecer fuera de California; una declaración clara de la CSLB o de PSI sobre si las versiones en español se ofrecen fuera de California, Wilsonville incluido; y la guía para candidatos del examen C-22 de Reducción de Asbesto, porque la página de PSI para la C-22 enlaza en su lugar la guía de la certificación de asbesto.
License Ladder es material de estudio independiente; no está afiliado a CSLB ni a PSI, ni cuenta con su respaldo.